【历史故事】一战时的圣诞休战：昨天还在拿大炮炸对方，今天就互送礼物踢足球( 二 )

文章图片
圣诞休战时的球赛
英国中尉约翰内斯·尼曼在1960年代，接受采访时，也回忆起了当时的足球赛：
“薄雾慢慢散去，我的侍从突然走进我的防空洞，汇报说德国和英国士兵都从战壕里走出来，在无人区友好地相处。我抓起望远镜，小心翼翼地看着护墙，看到我们的士兵和敌人在交换香烟、杜松子酒和巧克力，真的令人难以置信。
后来一名英兵不知道从哪里拿来了一个足球，几分钟后，一场足球赛开始了。双方用他们的帽子标记了球门的位置。
在这样冰冷的土地上比赛实属不易，但比赛如火如荼。虽然没有裁判，但我们都严格遵守足球规则，比赛持续了一个小时。无论传球有多远，都有士兵会把球传回来。 ”

文章图片
至今都还不确定究竟有多少人参加了这休战聚会，因为这个是非正式的。而且规模非常小，只有小部分战壕休战。《时代》杂志曾报道，一战期间参加圣诞休战聚会的士兵人数多达十万人。
真的有表面那么和谐吗？

文章图片
并不是所有战壕都能像以上士兵描述的那样和谐。
据说，曾有一个英兵在无人区和德军聚会时，被狙击手射杀，引发了双方更多的流血事件。
在另一篇报道中，一名德国人在圣诞休战期间责骂他的战友：“这样的事情不应该在战时发生。你没有德国人的荣誉感了吗？”这个德国人，就是当时25岁的希特勒。

文章图片
高层军官也十分不喜欢圣诞休战。 1914年12月7日，教皇曾恳求圣诞休战，要求“至少在天使唱歌的那个晚上（即平安夜），枪炮安静下来吧” ，这个请求也被拒绝。休战聚会的消息传回双方高层时，大家都感到非常震惊，他们甚至害怕士气会因此降低，不再热衷战争，下令不能再发生类似情况。
圣诞过后，战争仍在继续，夺走了约1500万人的生命。但人民没忘记这次休战。

文章图片
英国威廉王子曾在国家纪念植物园里树起一座纪念碑，以纪念圣诞节休战。在2014年，圣诞节休战一百周年之际，英德两国国家足球队在英格兰举行了一场友谊赛，纪念1914年士兵们的足球赛。
在炮火连天的战地里，在横尸遍野的泥泞里，在短短的几个小时内，虽然知道明天仍会刀刃相见，但一些英德士兵已经建立起了友谊。如果没有战争，他们会怎样呢？

文章图片
英国第3步枪旅的一名士兵和一名德国士兵相谈甚欢，在聚会结束，双方离别时，德国士兵说道：
“今天我们拥有了和平。明天你就要为你的国家而战，我也要为我的国家而战。祝你好运！”
来源：
WhatHappenedWhenWWIPausedforChristmas-A.J.Baime&VolkerJanssen,HistoryStories
TheStoryoftheWWIChristmasTruce-MikeDash,Smithsonian