《砰然心动》Day2 | 我的人生中第一次有了那样的感觉......

《砰然心动》Day2 | 我的人生中第一次有了那样的感觉......


置顶【英语共读】,利用碎片时间学英语

《砰然心动》Day2 | 我的人生中第一次有了那样的感觉......

《砰然心动》Day2 | 我的人生中第一次有了那样的感觉......

Flipped

砰然心动

-Wendelin Van Draanen

【美音+英音】

《砰然心动》Day2 | 我的人生中第一次有了那样的感觉......

My heart stopped. It just stopped beating. And for the first time in my life, I had that feeling. 

You know, like the world is moving all around you, all beneath you, all inside you, and you"re floating. Floating in midair.

毫无原因地,我心脏就那么漏跳了一拍。我的人生中第一次有了那样的感觉。

就像整个世界在你四周,从你身体由内而外地翻滚,而你飘浮在半空中。

《砰然心动》Day2 | 我的人生中第一次有了那样的感觉......

1. for the first time

第一次;首次

【例句】

Just this week, we announced that for the first time.  

就在本周,我们首次宣布了那一政策。

 

2. beneath  [b??ni?θ]

prep. 在......之下

adv. 在下方

beneath the same roof

在同一幢房子里

【例句】

The soil felt soft beneath our feet.  

我们脚下的土踩上去很松软。

 

3. midair [m?d"?r]

n. 半空中

adj. 空中的;半空中的

【例句】

The bird stopped and hovered in midair.

这只鸟儿停下来,在半空中盘旋。

对话框回复“早安”和“晚安",英语君为你送上暖心问候

《砰然心动》Day2 | 我的人生中第一次有了那样的感觉......

《砰然心动》Day2 | 我的人生中第一次有了那样的感觉......
熊叔  《英语零基础共读》课程主讲人,梦想帮百万国人说一口地道口语。个人公众号:熊叔英语

关注后,在对话框回复“福利”,有惊喜哦!

《砰然心动》Day2 | 我的人生中第一次有了那样的感觉......

点击“阅读原文”,完成金句打卡

《砰然心动》Day2 | 我的人生中第一次有了那样的感觉......