我更喜欢你，而不喜欢TA 利用碎片时间学英语

置顶【英语共读】，利用碎片时间学英语

我更喜欢你，而不喜欢ta

今天总结几个表达“喜欢A而不喜欢B”的搭配。

prefer A to B/prefer doing to doing

（to为介词）

这个短语表达“我更喜欢A，而不太喜欢B”。因为to是介词，所以后面跟名词或者动名词作宾语。比如说：

造句：我更喜欢羊肉而不太喜欢牛肉。

I prefer mutton to beef.

造句：我更喜欢站着而不太喜欢坐着。

I prefer standing to sitting down.

相似的表达：

Prefer A rather than B

同样，上面的句子 “我更喜欢羊肉而不太喜欢牛肉。”写出来为：

I prefer mutton rather than beef.

需要注意的是，在后面添加动作时，表达为perfer to do rather than do，一定牢记前面是to do，后面是do。还是上面的句子，写出来为：

I prefer to stand rather than sit down.

还有一个表达“宁愿做A，不做B”的短语：

would rather do than do

注意：

1. would rather后面只能加动词，不能加牛肉、羊肉什么的名词。

2. 相比较于perfer“更喜欢”这个词，would rather后面的两个选项都不太令人满意，但是两害相权取其轻，就“宁愿做A，而不做B”。这是他们的核心区别。

那请问下面这个句子怎么翻译呢？

I would rather stand than sit down.

赏析

欣赏一个新概念3中的句子：

People would rather pay large sums of money than have their life work destroyed by gangsters.

人们宁愿掏大笔的钱，也不愿意让毕生心血被歹徒毁了。

今天的干货你get到了吗？

回到标题，“我更喜欢你，而不喜欢ta”怎么说呢？

对话框回复“早安”和“晚安"，英语君为你送上暖心问候

泉涌君 有书共读2016年最受欢迎领读达人。微信公众号：深夜慧话。

扫描二维码关注后，在对话框回复“福利”，有惊喜！

从零基础学英语

???

跟着熊叔，坚持一年

出国旅游交流无障碍

英文原著轻松读

点击“阅读原文”，了解课程详情