卜算子咏梅陆游梅注音

bǔ sùan zi yǒng méi 。yì wài duàn qiáo biān , jì mò kāi wú zhǔ 。yǐ shì huánɡ hūn dú zì chóu , ɡènɡ zhuó fēnɡ hé 。wú yì kǔ zhēnɡ chūn , yīrèn qún fānɡ dù 。líng luò chénɡ nín iǎn zuò chén , zhǐ yǒu xiānɡ rú yǔ ɡù 。
原文:
驿外断桥边 , 寂寞开无主 。已是黄昏独自愁 , 更著风和雨 。无意苦争春 , 一任群芳妒 。零落成泥碾作尘 , 只有香如故 。
译文:驿站之外的断桥边 , 梅花孤单寂寞地绽开了花 , 无人过问 。暮色降临 , 梅花无依无靠 , 已经够愁苦了 , 却又遭到了风雨的摧残 。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠 , 对百花的妒忌与排斥毫不在乎 。即使凋零了 , 被碾作泥土 , 又化作尘土了 , 梅花依然和往常一样散发出缕缕清香 。
卜算子咏梅拼音版注音卜算子咏梅拼音版注音如下:
bǔ suàn zǐ· yǒng méi
卜算子·咏梅
yì wài duàn qiáo biān , jì mò kāi wú zhǔ 。yǐ shì huáng hūn dú zì chóu , gèng zhe fēng
【卜算子咏梅陆游梅注音】驿外断桥边 , 寂寞开无主 。已是黄昏独自愁 , 更著风
hé yǔ 。wú yì kǔ zhēng chūn , 一yī rèn qún fāng dù 。líng luò chéngní niǎn zuò chén , 
和雨 。无意苦争春 , 一任群芳妒 。零落成泥碾尘 , 
zhǐ yǒu xiāng rú gù 。
只有香如故 。
白话译文:寂寞无主的幽梅 , 在驿馆外断桥边开放 。已是日落黄昏 , 她正独自忧愁感伤 , 一阵阵凄风苦雨 , 又不停地敲打在她身上 。
她完全不想占领春芳 , 听任百花群艳心怀妒忌将她中伤 。纵然她片片凋落在地 , 粉身碎骨碾作尘泥 , 清芬却永留世上 。
《卜算子·咏梅》是南宋词人陆游创作的一首词 。这是一首咏梅词 , 上片集中写了梅花的困难处境 , 下片写梅花的灵魂及生死观 。词人以物喻人 , 托物言志 , 以清新的情调写出了傲然不屈的梅花 , 暗喻了自己虽终生坎坷却坚贞不屈 , 达到了物我融一的境界 , 笔致细腻 , 意味深隽 , 是咏梅词中的绝唱 。
卜算子咏梅拼音版卜算子咏梅带拼音如下:
bǔ suàn zǐ yǒnɡ méi
?算? · 咏梅
yì wài duàn qiáo biān ,  jì mò kāi wú zhǔ 。
驿外断桥边 , 寂寞开?主 。
yǐ shì huánɡ hūn dú zì chóu , ɡènɡ zhuó fēnɡ hé yǔ 。
已是黄昏独?愁 , 更著风和? 。
wú yì kǔ zhēnɡ chūn , yī rèn qún fānɡ dù 。
?意苦争春 , ?任群芳妒 。
líng luò chénɡ ní niǎn zuò chén , zhǐ yǒu xiānɡ rú yǔɡù 。
零落成泥碾作尘 , 只有?如?故
《?算?·咏梅》原?译?:
寂寞?主的幽梅 , 在驿馆外断桥边开放 。
已是?落黄昏 , 她正独?忧愁感伤 , ?阵阵凄风苦? , ?不停地敲打在她?上 。
她完全不想占领春芳 , 听任百花群艳?怀妒忌将她中伤 。
《?算?·咏梅》是南宋爱国诗?陆游创作的??词 , 这?词以清新的情调写出了傲然不屈的梅花 , 暗喻了??的坚贞不屈 , 笔致细腻 , 意味深隽 , 是咏梅词中的绝唱 。
那时陆游正处在??的低? , 他的主战派??低落 , 因??分悲观 , 整?词?分悲凉 , 尤其开头渲染了?种冷漠的?氛和他那不畏强权的精神 。纵然她??凋落在地 , 粉?碎?碾作尘泥 , 清芬却永留世上 。
陆游写的 卜算子咏梅 (准确拼音版)卜算子·咏梅
宋代:陆游
驿外断桥边 , 寂寞开无主 。已是黄昏独自愁 , 更著风和雨 。
无意苦争春 , 一任群芳妒 。零落成泥碾作尘 , 只有香如故 。
拼音版:
bǔsuànzǐ yǒnɡméi
卜 算 子 · 咏 梅
lùyóu
陆 游
yìwài duàn qiáo biān , jìmòkāiwúzhǔ
驿 外 断 桥 边  ,  寂 寞 开 无 主。
yǐshìhuánɡhūndúzìchóu  , ɡènɡzhuófēnɡhé
已是 黄 昏 独 自 愁  ,  更 著 风 和
wú yì kǔ zhēnɡ chūn  ,  yī rèn qún fānɡdù